Connect via ssh to the server where you find your shop installation and it's vendor folder.
Install the Ratepay Payment Plugin by executing the following command:
composer require ratepay/oxid6-payment...go ahead by reading the Setup and activation instructions.